Потребителски вход

Запомни ме | Регистрация
Постинг
24.06.2022 23:50 - Български Латински успоредици 3
Автор: panazea Категория: Видео   
Прочетен: 1392 Коментари: 0 Гласове:
5


Постингът е бил сред най-популярни в категория в Blog.bg Постингът е бил сред най-популярни в Blog.bg
 

 

crypta f (genitive cryptae); first declension Крит скрит

 Ancient Greek κρυπτή (kruptḗ), female form of the adjective κρυπτός (kruptуs)

crypt (plural crypts)

script (countable and uncountableplural scripts) скрит

From Middle English scrit, borrowed from Old French escrit, from Latin scriptum (something written), from scrībō (“write”).

 

Cyclops, opis Циклоп Киклоп Кръг цикъл

Циклопът („кръглоок“, от гръцки: κύκλος – „кръгъл“ и όψ – „око“)

Цикло́пы или киклопы («круглоглазые», от др.-греч. κύκλος — «круг» и όψις  — «Глаз») 

From Ancient Greek Κύκλωψ (Kъklōps, “one-eyed giant”), from Proto-Hellenic *kъklōps, from Proto-Indo-European *pḱъ-klōps (“cattle thief”).

cynismus m sg (genitive cynismī); second declension Киник , Киническа школа

From Ancient Greek κυνισμός (kunismуs).

 

dea f (genitive deae); first declension (for the masculine form, see deus) Дева Девица Дива Див дѣва дѣвица

дивьiа дивьи

 

From Old Latin deiva, from Proto-Italic *deiwā.

From Proto-Italic *deiwā, from Proto-Indo-European *deywуs.

 

decem (indeclinable) Десет десѧть

 

From Proto-Italic *dekem, from Proto-Indo-European *dйḱm̥. Cognates include Sanskrit दश (daśa), Ancient Greek δέκα (dйka), Old English tīen (English ten).

decimus Десети

· decanus december decemiugis decemplex decemplicātus

· decemvir decima decimō

 

Dēlos f sg (genitive Dēlī); second declension Дело

дѣло -дѣлесе

 

дѣiати несв дѣти -дѣѭ -дѣiеши

дѣтѣль Дело

дѣланьiе Дело

 

From Ancient Greek Δῆλος (Dкlos).

An island in the CycladesGreece

 

Delphi Делфин

Borrowed from Ancient Greek Δελφοί (Delphoн).

 

delphīnus m (genitive delphīnī); second declension Делфин

From Ancient Greek δελφίν (delphнn), a later form of the previous δελφίς (delphнs, “a dolphin”), from δελφύς (delphъs, “womb”).

 

Deucaliōn m (genitive Deucaliōnis); third declension Дева Кали дѣва Девкалион

From Ancient Greek Δευκαλίων (Deukalнōn).

Pyrrha Първа прьваiа прьвѣiе

Пира

From Ancient Greek Πύρρα (Pъrrha).

From Πῠ́ρρος (Pъrrhos) +‎ -ᾱ ().

 

deus m (irregulargenitive deīfeminine dea); second declension Божество Денница диiа Зеѵсъ Дьньница 

divinus divina divinum божествен

divinitus по воля на боговете

dives divitis богат

divitiae divitarum богатство

 

 

From Old Latin deivos, from Proto-Italic *deiwos, from Proto-Indo-European *deywуs. An o-stem derivative from *dyew- (“sky, heaven”),

 

Diana Диана Дива Девица дѣвица

 

Borrowed from Late Latin Diāna, short form of Latin Dīāna, derived by syncope from Old Latin Dīvāna, equivalent to dīvus +‎ -āna; roughly akin to Proto-Italic *deiwā (“goddess”) + Proto-Indo-European *-nйh₂. Originally an Old Italic divinity of light and the moon; later identified as the Roman counterpart to Greek goddess Artemis. Cognate of Attic Greek Διώνη (Diṓnē), similarly syncopated from older Ancient Greek Διϝωνη (Diwōnē), whence via Latin Diōne is derived English Dione used in various ways across astronomy, chemistry, biology, and as a given name. From the same root Proto-Indo-European *dyъh₃onh₂- also potentially cognate to English June via Latin Jūnō.

Equivalent to the root of dīvus (“god”) +‎ -āna. The feminine dīva (“goddess”) derived from deiva,

 

diēs m or f (genitive diēī); fifth declension Ден день 

diurnus diurna diurnum дневен

Back-formed from the accusative diem (at a time when the vowel was still long), from Proto-Italic *djēm, the accusative of *djous, from Proto-Indo-European *dyḗws (“heaven, sky”).[1] The original nominative survives as *diūs

Cognate with Ancient Greek Ζήν (Zḗn), Old Armenian տիւ (tiw, “daytime”), Old Irish dнaWelsh dyddPolish dzień, but not English day (q.v.) which is a false cognate. The Italic stem was also the source of Iovis, the genitive of Iuppiter and was generally interchangeable with it in earlier times, still shown by the analogical formation Diēspiter.

 

do dedi datum dare давам дара дарити -дарѭ -дариши дати -дамь -даси

From Latin dare, present active infinitive of , from Proto-Italic *didō, from Proto-Indo-European *dйdeh₃ti, from the root *deh₃- (“give”).

 

dōnō (present infinitive dōnāreperfect active dōnāvīsupine dōnātum); first conjugation дарявам

dono donavi datum

 

Darius Дарий Дар

Borrowed from Latin Dārīus, from Ancient Greek Δᾱρεῖος (Dāreоos), from Old Persian έΠμι΢ρ (d-a-r-y-u-š /dārayauš/), shortened form of έΠμικ΢ρ (d-a-r-y-v-u-š /dārayava(h)uš/)

 

dōnum n (genitive dōnī); дар

dos dotis дар

 

doceō (present infinitive docēreperfect active docuīsupine doctum); second conjugation дидаско Даскал

from Proto-Hellenic *di-dəs-skō, Sanskrit दिदेष्टि (dideṣṭi), दीक्षयति (dīkṣayati, “initiate, teach, prepare

 

doceo ui, ctum уча

doctor, oris учител

doctrina, ae

doctus ,a , um учен

From Proto-Italic *dokeō, causative of Proto-Indo-European *deḱ- (“to take”). Cognate with Ancient Greek δοκέω (dokйō, “I expect, suppose, seem”) and Ancient Greek δέχομαι (dйkhomai, “I accept, receive”). The sense "rehearse, present on stage" is a semantic loan from Ancient Greek διδάσκω (didбskō).

 

domus ,us Дом домъ

from Latin domusDoublet of dome.

For Proto-Italic *domos, from Proto-Indo-European *dṓm (“house, home”), from root *dem- (“to build”). Cognates include Ancient Greek δόμος (dуmos), Albanian dhomл (“a chamber, a room”), Avestan ଛ଀ନ-‎ (dam-Sanskrit दम (dбma), Proto-Slavic *domъ and further to English timber. At least indirectly cognate to Latin dominus.

 

dominus господин господар господинъ

 

domina госпожа господарка госпожда -ѧ

 

domicilium дом

domesticus домашен

 

ducenti ,ae.a двеста

duo duae duo две

duodecim два на десет

 

ferō (present infinitive ferreperfect active tulī or tetulīsupine lātum); third conjugationirregular Бера бьрати

берѫ 

береши 

беретъ

беревѣ 

берета 

берете 

беремъ 

берете 

берѫтъ

 

The present stem is from Proto-Italic *ferō, from Proto-Indo-European *bʰйreti (“to bear, carry”), from the root *bʰer-. Cognates include Sanskrit भरति (bhбrati), Persian بار‎ (bвr), Old Armenian բերեմ (berem), Ancient Greek φέρω (phйrō), Old English beran (English bear).

The perfect stem, originally of tollō, is from Proto-Italic *tetolai, from Proto-Indo-European *tetуlh₂e (“to be holding up”), from the root *telh₂-. The stem of lātus has the same root, reduced from Proto-Italic *tlātos, from Proto-Indo-European *tl̥h₂tуs. It is cognate with English thole (“to endure”).


 

 

forno (accusative singular fornonplural fornojaccusative plural fornojn)

furnus m (genitive furnī); second declension  Bulgarian: фурна (furna)

fortuna f (plural fortune) Фъртуна

fors f (genitive fortis); third declension

From Proto-Italic *fortis, from Proto-Indo-European *bʰйrtis (“the act of carrying”) (compare Old Irish brithGerman GeburtEnglish bearburdenRussian бремя (bremja, “burden”), брать (bratʹ, “to take”), Sanskrit भृति (bhṛti, “carrying”)), derivative of *bʰer-, whence also Latin ferō (“bring, carry”). For the semantic development, compare Proto-Germanic *buriz (“favorable wind”), from the same root. Буря

From Latin fortūna, from fōrs (“chance, luck”).

 

https://en.wiktionary.org/wiki/Category:Latin_nouns

 

Dictionnaire Latin Francais

https://www.grand-dictionnaire-latin.com/

Dizionario Latino Italiano

https://www.dizionario-latino.com/

 




Гласувай:
5



Следващ постинг
Предишен постинг

Няма коментари
Вашето мнение
За да оставите коментар, моля влезте с вашето потребителско име и парола.
Търсене

За този блог
Автор: panazea
Категория: Технологии
Прочетен: 6844962
Постинги: 3990
Коментари: 11585
Гласове: 56403
Календар
«  Март, 2024  
ПВСЧПСН
123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031