Постинг
29.03.2010 00:32 -
Дума равна на цяла научна статия! Автор: demograph - Тоя спароток е много як!
Автор: grigorsimov
Категория: Политика
Прочетен: 1616 Коментари: 0 Гласове:
Последна промяна: 29.03.2010 00:40
Прочетен: 1616 Коментари: 0 Гласове:
2
Последна промяна: 29.03.2010 00:40
В отговор на тъпи нападки в коментари, към постинга "Непознатите траки II", sparotok, с присъщия си вежлив и сериозен тон, дава следния съкрушителен пример:
"..Това, което се прави е манипулация с превода на сансритските думи. Ще дам пример с една дума, дано само противниците ми не ме обвинят в пошлост.
- Санскритският глагол ЯБАТИ е преведен /в някои речници/ като съжителствам, докато смисъла е оплождам, а в някои по-стари речници той е даден точно така, и като сроден е посочен старобългарския глагол ЕБАТИ, чието първично значение е оплождам, впръсквам, пръскам.
Проблем за някои хора е това, че думата е тракийска. Срещаме я в ЕБРО - козел, т.е. оплодител и река ЕБРОС, т.е. пръскаща... "
Какво да каже човек за проблема на тия "някои хора"?
...ЕБАТИ и проблема.
...ЯБАТИ и критиците.
Върховен е sparotok. Прихвам да се смея, като си представя "някои хора".
/Публикувам това без да съм питал автора. Моля да ме извини, но харесвам аргумента му. Едва ли има по-устойчива езикова форма от тази в примера. И по-убедителна за близостта между санскритския и българския.
www.sparotok.blog.bg
.............................
– ябати, ебати, ебро, еброс, еврос,
– ебропан, европан, пан
– ябро, яро, Яра, ярац, ярец
"..Това, което се прави е манипулация с превода на сансритските думи. Ще дам пример с една дума, дано само противниците ми не ме обвинят в пошлост.
- Санскритският глагол ЯБАТИ е преведен /в някои речници/ като съжителствам, докато смисъла е оплождам, а в някои по-стари речници той е даден точно така, и като сроден е посочен старобългарския глагол ЕБАТИ, чието първично значение е оплождам, впръсквам, пръскам.
Проблем за някои хора е това, че думата е тракийска. Срещаме я в ЕБРО - козел, т.е. оплодител и река ЕБРОС, т.е. пръскаща... "
Какво да каже човек за проблема на тия "някои хора"?
...ЕБАТИ и проблема.
...ЯБАТИ и критиците.
Върховен е sparotok. Прихвам да се смея, като си представя "някои хора".
/Публикувам това без да съм питал автора. Моля да ме извини, но харесвам аргумента му. Едва ли има по-устойчива езикова форма от тази в примера. И по-убедителна за близостта между санскритския и българския.
www.sparotok.blog.bg
.............................
– ябати, ебати, ебро, еброс, еврос,
– ебропан, европан, пан
– ябро, яро, Яра, ярац, ярец
Няма коментари
Търсене
Най-четени
1. zahariada
2. radostinalassa
3. leonleonovpom2
4. varg1
5. mt46
6. kvg55
7. wonder
8. planinitenabulgaria
9. sparotok
10. hadjito
11. getmans1
12. stela50
13. zaw12929
14. deathmetalverses
2. radostinalassa
3. leonleonovpom2
4. varg1
5. mt46
6. kvg55
7. wonder
8. planinitenabulgaria
9. sparotok
10. hadjito
11. getmans1
12. stela50
13. zaw12929
14. deathmetalverses
Най-популярни
1. shtaparov
2. katan
3. wonder
4. leonleonovpom2
5. mt46
6. bojil
7. dobrota
8. vidima
9. ambroziia
10. donkatoneva
2. katan
3. wonder
4. leonleonovpom2
5. mt46
6. bojil
7. dobrota
8. vidima
9. ambroziia
10. donkatoneva
Най-активни
1. sarang
2. vesonai
3. radostinalassa
4. lamb
5. hadjito
6. samvoin
7. manoelia
8. bateico
9. mimogarcia
10. sekirata
2. vesonai
3. radostinalassa
4. lamb
5. hadjito
6. samvoin
7. manoelia
8. bateico
9. mimogarcia
10. sekirata
За този блог
Гласове: 8248
